Tai is now a university student, living alone, working hard at school, and working every day, but with his future still undecided. Meanwhile, Matt and others continue to work on…

A samurai’s path leads him to a young waitress whose hometown was destroyed by a dragon. He doesn’t want any trouble — but it finds them anyway.