An ex-convict’s mother’s worst suspicions about her son are confirmed when he is implicated in a murder