Aoy is in her twenties when she inherits her family’s rat na and pad see ew restaurant in Bangkok’s old quarter. Then she’s plucked up by team ‘Hunger’, the country’s…