This made-for-tv documentary treats romance fans to a behind-the-scenes look at the making of Moulin Rouge!, Baz Luhrmann’s musical tale of love between a poet and a courtesan in fin-de-siecle…