Chronicles artist RM’s eight-month production of his second solo album, “Right Place, Wrong Person,” while candidly recording the endless concerns of the person Kim Namjoon, and the things he immerses…